La vitesse sera limitée à 30km/h dans le quartier des Chats-Huants (classification en « zone 30 ») rue Paul Valéry, rue Jules Massenet, rue Maxence Van Der Meersch, rue André Messager, square Auguste Renoir, rue Paul Verlaine, rue Charles Baudelaire, rue Alfred de Musset, rue Vincent Van Gogh, rue Pierre Degeyter, rue Alexandre Desrousseaux, rue Edouard Lalo, rue Gustave Charpentier, rue Hector Berlioz, rue Albert Roussel, rue Maurice Ravel, rue Charles Gounod, rue Henri Barbusse (partie comprise entre le Boulevard d'Halluin et la rue Gustave Charpentier).

La circulation et le stationnement de tous les véhicules poids lourds d'un P.T.A.C. de plus de 3t5, remorques et véhicules de quelque nature qu'elle soit seront interdits sauf ceux qui assurent la desserte locale, effectuent des transports en corrunun, sont des véhicules de secours ou rendent un service public.

Les dispositions du présent arrêté seront applicables dès la mise en place de la signalisation appropriée par Lille Métropole Communauté Urbaine, Unité Territoriale de Tourcoing, service signalisation. Toute infraction sera poursuivie conformément aux lois et règlements en vigueur.